Datenschutzerklärung 

(English privacy policy version below)

1. Verantwortlicher

Peter Schunke (Einzelunternehmer)
Baierbrunnerstraße 2
81379 München
Tel.: +49 89 90154373
E-Mail: mail@tourguidepeter.com

Plattform der EU-Kommission zur Online-Streitbeilegung: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Ich bin zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit.

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Auf unserer Firmenwebsite werden personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen des Kontaktformulars erhoben. Dabei handelt es sich um:

• Name
• E-Mail-Adresse

Diese Daten werden ausschließlich zur Kontaktaufnahme und zur Vertragsabwicklung verarbeitet.

Kontaktformular über Strato/SmartWebsite:
Wenn du uns über das Kontaktformular eine Anfrage zukommen lässt, werden deine Angaben aus dem Formular inklusive der dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung deiner Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne deine Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung der eingegebenen Daten erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Unsere Website nutzt das Kontaktformular des Dienstleisters Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland. Die von dir eingegebenen Daten werden über die Server von Strato an uns übermittelt. Strato verarbeitet diese Daten im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Die von dir im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis du uns zur Löschung aufforderst, deine Einwilligung zur Speicherung widerrufst oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung deiner Anfrage). Gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

3. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe der erhobenen Daten an Dritte erfolgt nicht.

4. Cookies und Analyse-Tools

Unsere Website verwendet sogenannte Session-Cookies, die für den technischen Betrieb erforderlich sind.
Darüber hinaus nutzen wir Google Analytics, um das Nutzerverhalten zu analysieren und unser Angebot zu verbessern. Sie können der Nutzung von Google Analytics jederzeit widersprechen, indem Sie uns unter mail@tourguidepeter.com kontaktieren.

5. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b (Vertragsanbahnung/-erfüllung) und lit. f (berechtigtes Interesse an der Analyse und Optimierung unseres Angebots).

6. Rechte der Nutzer

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die bei uns gespeicherten Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung Ihrer Daten
• Einschränkung der Verarbeitung
• Widerspruch gegen die Verarbeitung

Bitte wenden Sie sich hierzu direkt an den Verantwortlichen (Kontaktdaten siehe oben).

Sie haben das Recht sich jederzeit an eine Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO) in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes zu wenden, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die EU-Datenschutzgrundverordnung verstößt.
 

7. Datensicherheit

Zur Sicherung Ihrer Daten setzen wir Zwei-Faktor-Authentifizierung ein. Zudem hat ausschließlich der Verantwortliche, Peter Schunke, Zugriff auf die gespeicherten Daten.

8. Hosting

Unsere Website wird bei Strato gehostet. Strato verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Hinweis: 
Für zusätzliche Informationen können Sie eine erweiterte Datenauskunft anfordern. Schicken Sie hierzu an mail@tourguidepeter.com eine E-Mail mit dem Betreff “Erweiterte Datenauskunft”. Bitte konkretisieren Sie in Ihrer Anfrage zu welchen personenbezogenen Daten Sie Auskunft wünschen.

| ENGLISH |

Privacy Policy

1. Controller

Peter Schunke
Baierbrunnerstraße 2
81379 Munich, Germany
Phone: +49 89 90154373
Email: mail@tourguidepeter.com

2. Collection and Storage of Personal Data

On our company website, personal data is collected exclusively through the contact form. The following data is processed:

• First name
• Last name
• Email address

This data is used solely for the purpose of contacting you and fulfilling contractual obligations.

Contact Form via Strato/SmartWebsite
When you send us an inquiry through the contact form, the information you provide, including your contact details, will be stored for the purpose of processing your request and for possible follow‑up questions. This data will not be shared with third parties without your consent.

The processing of the data entered in the contact form is based on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). You may revoke this consent at any time. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

Our website uses the contact form service provided by Strato AG, Otto‑Ostrowski‑Straße 7, 10249 Berlin, Germany. The data you enter will be transmitted via Strato’s servers to us. Strato processes this data on our behalf under a data processing agreement in accordance with Art. 28 GDPR.

The data you enter in the contact form will remain with us until you request deletion, revoke your consent to storage, or the purpose for data storage no longer applies (e.g., after your request has been fully processed). Statutory provisions – in particular retention periods – remain unaffected.

3. Disclosure of Data

No personal data will be shared with third parties.

4. Cookies and Analytics Tools

Our website uses session cookies that are necessary for technical operation.
We also use Google Analytics to analyze user behavior and improve our services. You may object to the use of Google Analytics at any time by contacting us at mail@tourguidepeter.com

5. Legal Basis for Processing

The processing of personal data is carried out in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), particularly Art. 6 (1) lit. b (contract initiation/fulfillment) and lit. f (legitimate interest in analysis and optimization).

6. User Rights

You have the following rights at any time:

• Right of access to your stored data
• Right to rectification of inaccurate data
• Right to erasure of your data
• Right to restriction of processing
• Right to object to processing

Please contact the controller (see above) to exercise these rights.

7. Data Security

We use two-factor authentication to secure your data. In addition, only the controller, Peter Schunke, has access to the stored data.

8. Hosting

Our website is hosted by Strato. Strato processes personal data within the framework of a data processing agreement in accordance with Art. 28 GDPR.

9. Use of Jotform for Booking Requests

We use the external form service Jotform (Jotform Inc., 111 Pine St. Suite 1815, San Francisco, CA 94111, USA) to process booking and contact requests.
When you submit a request via our form, the data you enter is stored on Jotform’s servers and forwarded to us.

Data is processed solely for the purpose of handling your request and for pre‑contractual measures in accordance with Art. 6(1)(b) GDPR.

Jotform states that it is GDPR‑compliant and provides appropriate data processing agreements. More information: https://www.jotform.com/gdpr-compliance/ (jotform.com in Bing)

You may request information about your stored data or request deletion at any time.